Перевод: с датского на все языки

hage sig fast i

1 hage sig fast i

buttonhole, clutch

Danish-English dictionary > hage sig fast i
2 hage

I sg - hágen, pl - háger
1) крюк м; крючо́к м

2) затрудне́ние с
II sg - hágen, pl - háger
подборо́док м

* * *

chin

* * *

I. (en -r)

(krog etc) hook;

( modhage) barb;

( på hestesko) calk;

[ der er en hage ved det]

(fig) there is a snag in it.

II. (en -r)

(anat) chin.

III. vb:

[ hage sig fast i (el. til)] hang on to;

(fig) quibble over.

Danish-English dictionary > hage
3 hage

I sb.
1. (das) Kinn (-e)

2. ( krog) (der) Haken (-);

der er en hage ved den sag (die) Sache hat einen Haken
II vb.
hage sig fast i ngt sich an etw. (akk.) festkrallen

Politikens Dansk-tysk > hage
4 hage

hage¹ ['haːə] <-n; -r> Kinn n; Haken m;

der er en hage ved sagen fig die Sache hat einen Haken

hage² ['haːə]: hage fast anhaken, anklammern ( sig sich)

Dansk-tysk Ordbog > hage
5 tæge

(en -r)

zo ( insektgruppe) bug;

( flåt) tick;

[ hage sig fast som en tæge]

(fig) cling (el. stick) like a leech.

Danish-English dictionary > tæge

hage — I ha|ge 1. ha|ge sb., n, r, rne (ansigtsdel; ombøjet fremspring, krog; vanskelighed) II ha|ge 2. ha|ge vb., r, de, t; hage sig fast … Dansk ordbog
List of Old Falconians — This is a list of some of the more prominent Old Falconians who are the alumni of North Sydney Boys High School. The Old Falconians Union is the alumni body of the school. The name Old Falconians is derived from Falcon Street which is the address … Wikipedia
Major League Baseball on NBC — Genre Sport Developed by NBC Sports Directed by Harry Coyle Andy Rosenberg John Gonzalez Doug Grabert Bucky Gunts Starring Major League Baseball … Wikipedia
Alawi — This article is about the minority religious group in Syria. For other uses, see Alawi (disambiguation). Alawis علوية An Alawi falconer in Baniyas, Syria, during World War II Total population About 4 million … Wikipedia